It is unusual to see a computer engineer defending users. Even more if the engineer is a system administrator. It is known that the relationship between system administrators and users is tense. But when somebody tries to fool me, I get even more tense.
Let's go over the facts.
The registrar
I'm updating the administrative contact of some domain names registered with a well-known Spanish registrar. The company listed as the administrative contact no longer exists and now the domain names belong to another company, so I have to update all the data, but that's another story. Now I will transfer the domain to another registrar, so I only need to change the e-mail address to get the auth code to transfer the domain name to another registrar. I will correct the rest of the contact details at the new registrar.
I leave all data as is and just change the e-mail address, then I submit the form and it does nothing. It does not send the data, shows no message, no action, nothing. I try with different browsers and the result is always the same. Since I know a little bit about this, I go to the browser error console and this is what I found there: